以下是一些好听的装修公司名字建议：

中文名字

1. 雅居装饰

理由：“雅”代表优雅、高雅，“居”指居住空间，整体传达出高品质的家居装修服务。

2. 美家匠造

理由：“美家”强调创造美丽的家庭环境，“匠造”则突出专业精湛的工艺技术。

3. 瑞丽装修

理由：“瑞丽”寓意吉祥如意且美丽动人，适合希望给客户带来美好体验的公司。

4. 盛世名筑

理由：“盛世”象征繁荣昌盛的时代，“名筑”则指著名的建筑和装修成果。

5. 筑梦空间

理由：“筑梦”表示为客户打造梦想中的家，“空间”直接关联到装修业务的核心。

6. 金石装饰

理由：“金石”代表坚固耐用的材料，也象征着公司的信誉和质量保证。

7. 创意家居

理由：强调创新思维在设计和装修中的应用，注重个性化和差异化服务。

8. 和谐家园

理由：传达出和谐共生的理念，适合追求温馨舒适家居氛围的客户。

9. 卓越设计工坊

理由：突出设计的专业性和卓越性，“工坊”则给人一种手工定制的感觉。

10. 绿意盎然装饰

理由：结合了环保和自然的元素，适合提倡绿色生活的现代家庭。

英文名字

1. Elegant Home Decor

理由：直译为“优雅家居装饰”，简洁明了且富有吸引力。

2. Dream Builders

理由：“梦想建造者”，寓意为客户实现家居梦想。

3. Artisan Interiors

理由：“工匠室内设计”，强调手工制作和高品质服务。

4. Luxury Living Spaces

理由：“奢华生活空间”，适合高端市场和追求奢华的客户。

5. Harmony Interiors

理由：“和谐室内设计”，传达出和谐美观的设计理念。

注意事项

名字应易于记忆和发音。

避免与已有知名品牌相似，以免造成混淆或侵权。

考虑目标客户群体的文化和语言习惯。

选择一个既符合公司定位又能吸引客户的名字至关重要。希望以上建议能为您提供有益的参考！